Dịch nghĩa:
多勢に無勢。私の企画は残念ながら取り下げますよ。
Đông người không bằng lòng người. Thật đáng tiếc, tôi sẽ rút lại kế hoạch của mình.
Từ vựng:
Hán tự:
多
Đa
nhiều; thường xuyên; nhiều
勢
Thế
lực lượng; sức mạnh
無
Vô
không có gì; không
私
Tư
tư nhân; tôi
企
Xí
thực hiện; kế hoạch
画
Hoạch
nét vẽ; bức tranh
残
Tàn
còn lại; dư
念
Niệm
mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
取
Thủ
lấy; nhận
下
Hạ
dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém