夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。 - Khi hoàng hôn buông xuống, mọi người bắt đầu tụ tập quanh đây.

Dịch nghĩa:

夕暮ゆうぐれ時じになるとこの辺あたりに人々ひとびとが集あつまって来くる。

Khi hoàng hôn buông xuống, mọi người bắt đầu tụ tập quanh đây.

Ngữ pháp:

N になる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.

JLPT N4

Từ vựng:

thời gian; giờ; khoảnh khắc

khu vực; vùng lân cận

Hán tự:

夕

Tịch buổi tối

暮

Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian

時

Thời thời gian; giờ

辺

Biên vùng lân cận; ranh giới; biên giới; vùng lân cận

人

Nhân người

集

Tập tập hợp; gặp gỡ

来

Lai đến; trở thành

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N に なる (N ni naru)

Từ vựng:

Hán tự:

N になる (N ni naru)