夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。 - Mùa hè phải uống nhiều nước vì ra nhiều mồ hôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

夏なつは汗あせをいっぱいかくので沢さわ山水さんすいを飲のまなくてはなりません。

Mùa hè phải uống nhiều nước vì ra nhiều mồ hôi.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

Từ vựng:

một cốc (của); một ly (của); một bát (của); đầy cốc; đầy ly; đầy bát; đầy thìa

nhiều; rất nhiều; số lượng lớn

nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)

uống; nuốt; uống (thuốc)

trở thành; đạt được

Hán tự:

夏

Hạ mùa hè

汗

Hãn mồ hôi; đổ mồ hôi

沢

Trạch đầm lầy; đầm lầy; rực rỡ; duyên dáng

山

Sơn núi

水

Thủy nước

飲

Ẩm uống