地震の場合にはただちにこのビルを離れるように。 - Trong trường hợp động đất, hãy rời khỏi tòa nhà này ngay lập tức.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

地震じしんの場合ばあいにはただちにこのビルを離はなれるように。

Trong trường hợp động đất, hãy rời khỏi tòa nhà này ngay lập tức.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh

ngay lập tức; ngay

bị tách ra; bị chia ra; cách xa

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

地

Địa đất; mặt đất

震

Chấn rung; chấn động

場

Trường địa điểm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

離

Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề