Dịch nghĩa:

Tôi không thích ý tưởng làm việc vào thứ Bảy và Chủ nhật.

Từ vựng:

土
ど
Thứ Bảy
日
にち
Chủ nhật
働く
はたらく
làm việc; lao động
言う
いう
nói
考え方
かんがえかた
cách suy nghĩ; quan điểm; ý kiến; cách tiếp cận (ví dụ với một vấn đề); thái độ
好き
すき
thích; yêu thích
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

土
Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
働
Động làm việc
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
方
Phương hướng; người; lựa chọn
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó