Dịch nghĩa:
君も成年したからには、自活の道を求めなければならぬ。
Bây giờ bạn đã trưởng thành, bạn phải tìm cách tự lập.
Từ vựng:
Hán tự:
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
成
Thành
trở thành; đạt được
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
自
Tự
bản thân
活
Hoạt
sống động; hồi sinh
道
Đạo
đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
求
Cầu
yêu cầu