Dịch nghĩa:

Hình như cậu không thích truyện tình yêu nhỉ.

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
ラブストーリー
chuyện tình
好き
すき
thích; yêu thích
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó