Dịch nghĩa:

Các bạn là sinh viên, chỉ có thể làm những việc như thế này vào lúc này mà thôi.

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
学生
がくせい
sinh viên
こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
今
いま
bây giờ

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
学
Học học; khoa học
生
Sinh sinh; cuộc sống
今
Kim bây giờ