君たちいつ準備は完了するつもりだい。 - Các bạn dự định khi nào sẽ sẵn sàng?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみたちいつ準備じゅんびは完了かんりょうするつもりだい。

Các bạn dự định khi nào sẽ sẵn sàng?

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

chuẩn bị; sắp xếp; chuẩn bị sẵn sàng; dự phòng; thiết lập; dự trữ

かんりょう

hoàn thành; kết luận

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

準

Chuẩn bán; tương ứng

備

Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị

完

Hoàn hoàn hảo; hoàn thành

了

Liễu hoàn thành; kết thúc