Dịch nghĩa:

Nếu là tôi, tôi sẽ làm theo một cách khác với cách em đã làm.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
違う
ちがう
khác; không giống
やり方
やりかた
cách (làm); phương pháp; cách thức; phương tiện
僕
ぼく
tôi
為る
する
làm

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
違
Vi khác biệt; khác
方
Phương hướng; người; lựa chọn
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam