そんな～ (sonna)
Biểu thị 'loại/kiểu đó'; ám chỉ điều gì đó gần người nghe hoặc đã được đề cập trước đó.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
君がそんなチャンスを逃すとは残念だ。
Thật đáng tiếc khi em bỏ lỡ cơ hội như vậy.
Từ vựng:
Hán tự:
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
逃
Đào
trốn thoát; chạy trốn; trốn tránh; thả tự do
残
Tàn
còn lại; dư
念
Niệm
mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý