Dịch nghĩa:

Tôi cảm nhận được tim mình đập mạnh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
心臓
しんぞう
trái tim
激しい
はげしい
dữ dội; mãnh liệt; bão tố
感ずる
かんずる
cảm thấy; cảm nhận

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
心
Tâm trái tim; tâm trí
臓
Tạng nội tạng; phủ tạng; ruột
激
Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích
打
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá
感
Cảm cảm xúc; cảm giác