Dịch nghĩa:

Nếu mọi thứ khác như nhau, tôi sẽ chọn cái rẻ hơn.

Từ vựng:

他
ほか
nơi khác; chỗ khác; bên ngoài
事
こと
sự việc; điều
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
私
わたくし
tôi
安い
やすい
rẻ; không đắt
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
選ぶ
えらぶ
chọn

Hán tự:

他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
事
Sự sự việc; lý do
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
私
Tư tư nhân; tôi
安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
方
Phương hướng; người; lựa chọn
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích