Dịch nghĩa:

Bữa trưa hôm nay phụ thuộc vào điểm thi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
昼食
ちゅうしょく
bữa trưa; bữa ăn trưa
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
点数
てんすう
điểm số; điểm; điểm chạy (bóng chày)
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
昼
Trú ban ngày; trưa
食
Thực ăn; thực phẩm
試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
数
Số số; sức mạnh
掛
Quải treo; phụ thuộc; đến; thuế; đổ