今夜はあまり夜更かししない方がいいよ。 - Tốt hơn hết là bạn không nên thức khuya tối nay.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今夜こんやはあまり夜よる更ふかししない方ほうがいいよ。

Tốt hơn hết là bạn không nên thức khuya tối nay.

Từ vựng:

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

thức khuya; ngồi dậy muộn vào ban đêm; giữ giờ khuya

hướng; phương; phía; khu vực

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

今

Kim bây giờ

夜

Dạ đêm

更

Canh trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa

方

Phương hướng; người; lựa chọn