今は生きるか死ぬかのせとぎわです。 - Bây giờ là lúc sinh tử.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今いまは生いきるか死しぬかのせとぎわです。

Bây giờ là lúc sinh tử.

Từ vựng:

sống; tồn tại

chết; qua đời

bờ vực; sắp; thời điểm quan trọng; thời điểm quyết định

Hán tự:

今

Kim bây giờ

生

Sinh sinh; cuộc sống

死

Tử chết