Dịch nghĩa:

Tính man rợ của con người không bao giờ có thể bị tiêu diệt hoàn toàn.

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.
JLPT N3

Từ vựng:

人間
にんげん
con người; nhân loại
野蛮
やばん
man rợ; dã man; tàn bạo; không văn minh
決して
けっして
không bao giờ; không hề
根絶
こんぜつ
diệt trừ; tiêu diệt; nhổ tận gốc; loại bỏ
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
野
Dã đồng bằng; cánh đồng
蛮
Man man rợ
性
Tính giới tính; bản chất
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
根
Căn rễ; căn bản; đầu (mụn)
絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt