人生をやり直せたらどんなにいいだろう。 - Giá như có thể bắt đầu lại cuộc đời thì tốt biết mấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人生じんせいをやり直なおせたらどんなにいいだろう。

Giá như có thể bắt đầu lại cuộc đời thì tốt biết mấy.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

人

Nhân người

生

Sinh sinh; cuộc sống

直

Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa