Dịch nghĩa:

Bố mẹ tôi đang điều hành một nhà nghỉ dành cho người trượt tuyết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

両親
りょうしん
cha mẹ; cả cha lẫn mẹ
スキーヤー
người trượt tuyết
ペンション
nhà nghỉ (kiểu Tây)
経営
けいえい
quản lý; điều hành; vận hành; điều hành (một doanh nghiệp); thực hiện
為る
する
làm

Hán tự:

両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân cha mẹ; thân mật
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
営
Doanh trại; thực hiện; xây dựng; kinh doanh