Dịch nghĩa:

Chỉ có tờ tiền thật ở trên cùng của một bó tiền.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

一
いち
một; 1
束
たば
bó; chùm
一番
いちばん
số một; đầu tiên
上
うえ
trên; trên cao
本物
ほんもの
hàng thật
札
さつ
tiền giấy; tờ tiền
乗る
のる
lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu

Hán tự:

一
Nhất một
束
Thúc bó; bó; xấp; buộc thành bó; quản lý; điều khiển
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
上
Thượng trên
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
札
Trát thẻ; tiền giấy