Dịch nghĩa:

Làm ơn kết nối tôi với bộ phận an ninh của khách sạn.

Từ vựng:

ホテル
khách sạn
保安
ほあん
bảo vệ hòa bình; an ninh
係
かかり
trách nhiệm; nhiệm vụ; người phụ trách; nhân viên; thư ký
繋ぐ
つなぐ
kết nối; liên kết lại
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
係
Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm