Dịch nghĩa:

Có vẻ như Tom không biết cách đeo yên ngựa.

Từ vựng:

馬
うま
ngựa
鞍
くら
yên ngựa
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp
みたい
giống như; tương tự

Hán tự:

馬
Mã ngựa
鞍
An yên ngựa
方
Phương hướng; người; lựa chọn
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100