Dịch nghĩa:

Tom không bao giờ nghĩ mình sẽ yêu Mary.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
惚れる
ほれる
phải lòng
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
惚
Hốt phải lòng; ngưỡng mộ; già yếu
思
Tư nghĩ