トムは昨夜から水以外何も口にしていない。 - Tom chưa ăn gì ngoài nước từ tối qua.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムは昨夜さくやから水みず以外いがい何なにも口くちにしていない。

Tom chưa ăn gì ngoài nước từ tối qua.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)

loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra

Hán tự:

昨

Tạc hôm qua; trước

夜

Dạ đêm

水

Thủy nước

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

外

Ngoại bên ngoài

何

Hà gì

口

Khẩu miệng