Dịch nghĩa:

Tom đang trong tình trạng bế tắc.

Từ vựng:

どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
成る
なる
trở thành; đạt được
状態
じょうたい
trạng thái; điều kiện; tình hình; diện mạo; hoàn cảnh

Hán tự:

状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)