Dịch nghĩa:
トムって、プロファイルの写真とは全然違ってたよ。
Tom trông hoàn toàn khác so với trong ảnh đại diện.
Hán tự:
写
Tả
sao chép; chụp ảnh
真
Chân
thật; thực tế
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
然
Nhiên
loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
違
Vi
khác biệt; khác