Dịch nghĩa:

Tom này, ngủ mãi thế à? Đã 11 giờ rồi kìa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

寝る
ねる
ngủ; đi ngủ
もう
đã; rồi
時
じ
giờ; giờ đồng hồ

Hán tự:

寝
Tẩm nằm xuống; ngủ
時
Thời thời gian; giờ