トムがこんなに間抜けだとは思いもよらなかった。 - Tôi đã không ngờ là Tom lại ngu đến thế này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムがこんなに間抜まぬけだとは思おもいもよらなかった。

Tôi đã không ngờ là Tom lại ngu đến thế này.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

loại này; kiểu này; như thế này; như vậy

ngu ngốc; dại dột; ngớ ngẩn; vô nghĩa

Hán tự:

間

Gian khoảng cách; không gian

抜

Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua

思

Tư nghĩ