Dịch nghĩa:

Nếu Tom gọi điện, hãy nói là tôi đang ngủ trưa.

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.
JLPT N3

Từ vựng:

電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)
昼寝
ひるね
ngủ trưa; ngủ ban ngày
伝える
つたえる
truyền đạt; báo cáo

Hán tự:

電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
掛
Quải treo; phụ thuộc; đến; thuế; đổ
昼
Trú ban ngày; trưa
寝
Tẩm nằm xuống; ngủ
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống