Dịch nghĩa:

Có lẽ tôi đang bắt đầu bị cúm, hoặc là một căn bệnh nào đó nghiêm trọng hơn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.
JLPT N4

Từ vựng:

インフルエンザ
cúm; bệnh cúm
成る
なる
trở thành; đạt được
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)
何
なん
gì
他
ほか
nơi khác; chỗ khác; bên ngoài
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau

Hán tự:

何
Hà gì
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí