イヤホンが抜けているのに気づかなかった。 - Tôi không nhận ra rằng tai nghe đã bị rút ra.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

イヤホンが抜ぬけているのに気きづかなかった。

Tôi không nhận ra rằng tai nghe đã bị rút ra.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

Từ vựng:

rơi ra; bị bỏ sót; bị thiếu; thoát ra; lỏng ra

nhận ra; để ý

Hán tự:

抜

Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua

気

Khí tinh thần; không khí