われわれは皆ひどい寒さに震えていた。 - Chúng ta đều run rẩy vì cái lạnh ghê gớm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

われわれは皆みなひどい寒さむさに震ふるえていた。

Chúng ta đều run rẩy vì cái lạnh ghê gớm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

mọi người; tất cả mọi người

tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc

rùng mình; run rẩy

Hán tự:

皆

Giai tất cả; mọi thứ

寒

Hàn lạnh

震

Chấn rung; chấn động