よくもそんな白々しい嘘がつけるな。 - Sao mày có thể nói dối trắng trợn như vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

よくもそんな白々しらじらしい嘘うそがつけるな。

Sao mày có thể nói dối trắng trợn như vậy.

Từ vựng:

tốt; giỏi; khéo léo

như vậy; loại đó

しらじらしい

trơ trẽn (ví dụ: nói dối); rõ ràng; hiển nhiên (không chân thành); giả dối

lời nói dối; điều sai sự thật

Hán tự:

白

Bạch trắng

嘘

Hư nói dối; điều sai sự thật