もしあいつにそれができたら、俺の首をやるよ。 - Nếu hắn ta làm được điều đó, tôi sẵn sàng chịu trách nhiệm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もしあいつにそれができたら、俺おれの首くびをやるよ。

Nếu hắn ta làm được điều đó, tôi sẵn sàng chịu trách nhiệm.

Ngữ pháp:

A。それがB。(~sorega)

Diễn tả 'đó chính xác là A; nói cách khác, B'.

Từ vựng:

nếu; trong trường hợp; giả sử

có thể làm; có thể; được phép (làm)

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

俺

Yêm tôi

首

Thủ cổ; bài hát