Dịch nghĩa:

Hãy nghiêm túc hơn một chút với mọi việc.

Ngữ pháp:

～に対して (～ni taishite)

Biểu thị mục tiêu hoặc sự tương phản; 'hướng tới', 'chống lại', 'trái ngược với', 'đáp lại'.
JLPT N3

Từ vựng:

もう
đã; rồi
少し
すこし
một chút; một ít
物事
ものごと
sự vật; mọi thứ
対する
たいする
đối mặt
真面目
まじめ
nghiêm túc; chân thành; tỉnh táo; nghiêm nghị

Hán tự:

少
Thiếu ít
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
事
Sự sự việc; lý do
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
真
Chân thật; thực tế
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm