Dịch nghĩa:

Nếu được cơ hội một lần nữa, anh ấy sẽ cố gắng hết sức.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

もう
đã; rồi
一度
いちど
một lần; một thời gian; vào một dịp
チャンス
cơ hội
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng
彼
かれ
anh ấy
最善
さいぜん
Tốt nhất
尽くす
つくす
sử dụng hết; cạn kiệt; hết sạch

Hán tự:

一
Nhất một
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
与
Dữ ban tặng; tham gia
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
善
Thiện đức hạnh; tốt; thiện
尽
Tận cạn kiệt; sử dụng hết