まさかの時に備えておくのは賢明だ。 - Chuẩn bị sẵn sàng cho những điều bất ngờ là điều khôn ngoan.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

まさかの時ときに備そなえておくのは賢明けんめいだ。

Chuẩn bị sẵn sàng cho những điều bất ngờ là điều khôn ngoan.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.

Từ vựng:

thời gian; giờ; khoảnh khắc

trang bị; cung cấp; lắp đặt

khôn ngoan; sáng suốt

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

備

Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị

賢

Hiền thông minh; khôn ngoan; trí tuệ; sự khéo léo

明

Minh sáng; ánh sáng