なぜそんなに息をきらしているのか。 - Tại sao bạn lại thở hổn hển như vậy?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

なぜそんなに息いきをきらしているのか。

Tại sao bạn lại thở hổn hển như vậy?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

hết; thiếu; hết hàng

Hán tự:

息

Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc