なぜあそこにいたのか、自分でも思い出せない。 - Tôi không nhớ tại sao mình lại ở đó nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

なぜあそこにいたのか、自分じぶんでも思おもい出だせない。

Tôi không nhớ tại sao mình lại ở đó nữa.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

ở đó; chỗ đó

おもいだす

nhớ lại; hồi tưởng; nhớ ra

Hán tự:

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

思

Tư nghĩ

出

Xuất ra ngoài