どんなにやりたがっても、やらせるわけにはいかん。 - Dù có muốn làm đến mấy, tôi cũng không thể cho phép.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どんなにやりたがっても、やらせるわけにはいかん。

Dù có muốn làm đến mấy, tôi cũng không thể cho phép.

Ngữ pháp:

どんなに～ても (donna ni ~ temo)

Diễn tả 'dù có bao nhiêu' hoặc 'ngay cả khi'; nhấn mạnh mức độ của một tình huống.

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)