Dịch nghĩa:

Dù tình hình có tồi tệ đến mấy, thiệt hại được ước tính không vượt quá một triệu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

どんな
loại gì; kiểu gì
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc
損害
そんがい
thiệt hại; tổn thương; mất mát
１００万
ひゃくまん
1,000,000; một triệu
越える
こえる
vượt qua; băng qua; đi qua; vượt qua (ra khỏi); đi xa hơn
見積もる
みつもる
ước tính

Hán tự:

損
Tổn thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương
害
Hại tổn hại; thương tích
百
Bách một trăm
万
Vạn mười nghìn
超
Siêu vượt qua; siêu-; cực-
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
積
Tích tích lũy; chất đống