どうしてみんな、ひそひそと話してるの？ - Tại sao mọi người lại thì thầm với nhau vậy?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どうしてみんな、ひそひそと話はなしてるの？

Tại sao mọi người lại thì thầm với nhau vậy?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

mọi người; tất cả mọi người

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

Hán tự:

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện