ただただ立ち尽くすことしかできなかった。 - Tôi chỉ có thể đứng nhìn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ただただ立たち尽つくすことしかできなかった。

Tôi chỉ có thể đứng nhìn.

Ngữ pháp:

N しか～ない (N shika~nai)

Biểu thị 'chỉ', 'không gì ngoài', hoặc 'không có gì khác'.

Từ vựng:

ngoan ngoãn; phục tùng; dễ bảo

立ち尽くす

たちつくす

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

尽

Tận cạn kiệt; sử dụng hết