そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。 - Bạn ăn nhiều như thế, chắc hẳn bạn đã đói lắm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなにご飯はんを食たべるとは、さぞかしお腹なかがすいていたんでしょう。

Bạn ăn nhiều như thế, chắc hẳn bạn đã đói lắm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

Hán tự:

飯

Phạn bữa ăn; cơm

食

Thực ăn; thực phẩm

腹

Phúc bụng; dạ dày