それは僕には大変なショックだった。 - Điều đó thực sự là một cú sốc lớn đối với tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それは僕ぼくには大変たいへんなショックだった。

Điều đó thực sự là một cú sốc lớn đối với tôi.

Từ vựng:

rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

sốc (cảm xúc)

Hán tự:

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

大

Đại lớn; to

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ