それに関しては私より彼女の方が上手だ。 - Về việc đó, cô ấy giỏi hơn tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それに関かんしては私わたしより彼女かのじょの方ほうが上手じょうずだ。

Về việc đó, cô ấy giỏi hơn tôi.

Ngữ pháp:

～に関して (〜ni kanshite)

Về, liên quan đến, về việc, đối với.

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

Từ vựng:

liên quan; có liên quan

hướng; phương; phía; khu vực

khéo léo; giỏi

Hán tự:

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

方

Phương hướng; người; lựa chọn

上

Thượng trên

手

Thủ tay