Dịch nghĩa:

Con mèo đó nằm dài ra đường, duỗi chân và tay.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
猫
ねこ
mèo
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
手足
てあし
tay chân
伸ばす
のばす
nuôi dài (tóc, móng)
横たわる
よこたわる
nằm xuống; duỗi ra

Hán tự:

猫
Miêu mèo
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
手
Thủ tay
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
伸
Thân mở rộng; kéo dài
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược