そのレポート、フランス語に訳すのに３時間以上かかったの。 - Việc dịch báo cáo sang tiếng Pháp đã mất hơn ba giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そのレポート、フランス語ごに訳やくすのに３時間さんじかん以上いじょうかかったの。

Việc dịch báo cáo sang tiếng Pháp đã mất hơn ba giờ.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

Từ vựng:

đó; cái đó

báo cáo; bài viết

フランス語

フランスご

dịch; thông dịch

không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn

mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

訳

Dịch dịch; lý do

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

上

Thượng trên