すみません、ここってこの地図でいうとどの辺でしょうか？ - Xin lỗi, theo bản đồ này thì chúng ta đang ở đâu?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

すみません、ここってこの地図ちずでいうとどの辺あたりでしょうか？

Xin lỗi, theo bản đồ này thì chúng ta đang ở đâu?

Ngữ pháp:

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.

Từ vựng:

khu vực; vùng lân cận

Hán tự:

地

Địa đất; mặt đất

図

Đồ bản đồ; kế hoạch

辺

Biên vùng lân cận; ranh giới; biên giới; vùng lân cận