しかしながら、色が貴社のカタログのサンプルの色と異なっていました。 - Tuy nhiên, màu sắc khác với màu của mẫu trong danh mục của công ty bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

しかしながら、色いろが貴社きしゃのカタログのサンプルの色いろと異ことなっていました。

Tuy nhiên, màu sắc khác với màu của mẫu trong danh mục của công ty bạn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tuy nhiên; nhưng

màu sắc; màu; sắc thái; sắc độ

công ty của bạn

Hán tự:

色

Sắc màu sắc

貴

Quý quý giá

社

Xã công ty; đền thờ

異

Dị khác thường; khác biệt; kỳ lạ; tuyệt vời; tò mò; không bình thường